您现在的位置: 主页 > 开奖现场 >
翻译网的辅助翻译本港台开码结果最快
发布时间:2020-01-30

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  计算机辅助翻译(Computer-assisted translation,又称机器辅助翻译),顾名思义,是以计算机程序软件辅助人工翻译,协助译者更快速地翻译以及维持词汇的一致性。

  计算机辅助翻译中最常见的工具,便是翻译记忆库(Translation Memory,简称 TM),这是以数据库的方式储存原文与译文,译者在翻译时可利用计算机分析与搜寻翻译记忆库,找出相同或类似的句子,供译者使用或参考。使用 翻译记忆库,对于维持文件中词汇用法以及句型的一致性,有很大的帮助。本港台开码结果最快!一般而言,句型变化较少、内容重复性高的文件,诸如法律、技术或说明书等文件,比较适合使用翻译辅助软件。因此在国际化与本地化领域中,计算机辅助翻译软件是很重要的工具。


友情链接:
Copyright 2018-2021 主页 版权所有,未经授权,禁止转载。